begrudge (someone) (their) achievements

Translations
завидовать (кому-то) (их) достижениям
Many in the team begrudge her their achievements.
Многие в команде завидуют ей в их достижениях.